[历史人文] 龙船 Dragon Boat(2010) [复制链接]

远尘浪子 5512 2021-8-31 18:28
广州城距离只有十几公里的练溪村,在2001年仍保持着相当传统的生活方式和习俗,村民主要由农民和渔民组成,他们热衷划龙船,传统的端午节龙舟竞渡是村庄一年一度的盛事。

1.jpg

龙船 (2010)

导演: 曹丹

类型: 纪录片

制片国家/地区: 中国大陆

语言: 汉语普通话 / 粤语

上映日期: 2011-03-25(云之南)

片长: 90分钟

又名: Dragon Boat

IMDb: tt3798086

豆瓣 7.7分

IMDB 暂无


影片的拍摄从2001年开始,历时十年,记录了中国南部珠三角地区的小谷围岛练溪村龙船的故事。

离广州城距离只有十几公里的练溪村,在2001年仍保持着相当传统的生活方式和习俗,村民主要由农民和渔民组成,他们热衷划龙船,传统的端午节龙舟竞渡是村庄一年一度的盛事。

2003年随着广州大学城的建设,练溪村村民不得不搬迁和重新安置。今天,小谷围岛和练溪村的名字已经从地图上消失,纵横交错的高速公路和地铁连接着小岛与城市,拥有十多所高校的广州大学城,其规模相当于可容纳三十五到四十万人的中型城市。也许是命运的捉弄,练溪村旧址被改造成民俗旅游区“岭南印象园”, 失去了土地和远离河岸的练溪村村民每逢端午节仍返回原村划龙船,龙船是否成了联系村民和故土家园的纽带? 传统习俗将如何生存?在城市化迅速发展的中国,练溪村的故事,也是二十一世纪中国乡土社会消逝的缩影。

The annual dragon boat race was a major event for the villagers of Lianxi, on an island in southern China. With the construction of University Town in 2003, the villagers were forced to resettle. Today, the island has been turned into a mini city, and the former site of Lianxi has been transformed into a folk culture resort. Resettled villagers return to the site every year to continue their tradition of dragon boat racing. Will the dragon boat remain the link between the villagers and their former homeland? Lianxi’s fate profoundly reflects many ongoing encounters between native cultures and modernization in China today.

获奖情况:

2011年 入圍第五屆雲之南紀錄影像展入圍特別放映單元

2011年 入圍第三屆DMZ韓國國際紀錄片電影節展映單元

作者阐述:

2001年端午节后,我拍摄了练溪村村民把龙船埋进池塘(为保护古老船木)的仪式,看到村民们对龙船的爱护和热爱,传统活动作为乡村社会生活的重要组成部分,让我反思现代城市人的生存状态。面临城市化和全球化的迅速扩张,练溪村的命运又会怎样?

此料不及,2003年广州大学城的建设加速了小岛城市化的进程,搬迁后安置村的居住条件虽然比以往好,但村民面临着生存环境和生活方式的巨变,面临着传统村落的解体和风俗的维持之间的无奈。

练溪村特殊的人文现象是在于村庄原址和祠堂所属权的保留,村庄成为旅游区,而祠堂仍属于村民,作为节庆举行集体活动的场所(包括端午节的龙船饭),以及龙船的龙头、龙尾和锣鼓的存放地。可以说迁村后,村庄的躯体和精神浓缩在祠堂的空间里,而村庄的生命力却体现在村民划龙船的行为当中,正如影片中的鼓手陈雄说道:“一条龙船划得好不好,就看你村的凝聚力够不够了。”

端午节是纪念屈原的日子,公元前278年,流放的诗人看到国破家亡,朝廷腐败,在悲痛绝望中于农历五月初五抱石自沉汨罗江。今天,延续了两千多年的龙舟竞渡是否仍具有现实的意义?法籍华人作家程抱一先生曾有一段关于龙船的描述:“诗人象征着人们对公正之路的崇拜。在纪念诗人的同时,人们也在庆祝生的胜利…… 这些在政权的压迫下,通常为了种田的需要而习惯了卑躬屈膝的卑微农民,在这里恢复了他们的尊严。”

曹丹:

1972年生于广州,1987至1991年就读于广州美术学院附中,1992年于广州美术学院肄业,1998年旅居法国,2001年选修巴黎高等实验学校人类学电影课程,目前生活和工作在法国和中国,从事绘画、影视和设计工作。


纪录片资源下载迅雷网盘 / BT|龙船(曹丹).Dragon.Boat.2010.D9.MiniSD-TLF.mkv

迅雷网盘:

游客,本帖隐藏的内容年度VIP及以上用户可见。 加入VIP解锁特权

BT:

龙船(曹丹).Dragon.Boat.2010.D9.MiniSD-TLF.torrent (77.17 KB, 下载次数: 0)


回复

使用道具 举报

关于我们|小黑屋|纪录公园

Copyright  © 2024-2024 All Right Reserved.

GMT+8, 2024-9-21 13:25 , Processed in 0.042143 second(s), 25 queries , Gzip On.

免责声明:本站仅为用户之间信息交流之媒介,所有内容均来源于网络或用户投稿,本站服务器不储存任何音视频文件,所有内容包含图片的版权均归原作者所有。站内下载链接仅供个人学习交流使用,请于24小时内自觉删除,若用户非法收藏、传播或将资源用于其他商业用途,均与本站无关,所产生的一切后果由使用者自行承担。如本站点所发布内容侵犯了您的权益,请第一时间联系管理员317379335@qq.com,我们将及时予以删除,并致以歉意!

寰俊
联系管理员

快速回复 返回顶部 返回列表