天堂花园 Garden in Heaven（2005）

一些大学教授、博士导师、专家、律师，敢于站出来为一个普通的老百姓维护权利，为其奔走，“庙堂之高”与 “江湖之远”开启了互动的可能性。

天堂花园（2005）

导演: 艾晓明 / 胡杰

类型: 纪录片

制片国家/地区: 中国大陆

语言: 汉语

上映年份/日期: 2005年

片长: 137分钟

又名: Garden in Heaven

豆瓣链接

字幕：中文

剧情简介

历时一两年，奔波了数个城市，拍摄了100多个小时的素材带，剪成纪录片《天堂花园》。它不同于一般的纪录片模式，不是纠结于一个有头有尾的事件人群，不是仅仅关于一起官司的纪录片。它以2003年发生的女教师裸死的“黄静案”及其后续事件为线索，用理性的态度触及和记录了2004年中国发生的几大方面的变化，信息丰富，线索杂糅，甚至可以说每一条线索单独抽出来都是重大而且发人深思的。影片的开头用“孙志刚被收容案”做引子，由此带出来同样需要帮助的黄静案；在整个案件的发展过程中牵涉到上访、公民维权、法医鉴定、司法调查等一系列严肃的问题。尽管黄静案从中央电视台、凤凰卫视以及各级地方电视台都有所报道，但其巨大影响还来源于网络的民众话语力量。从《天堂花园》的制作中我们可以看到艾晓明教授积极推动了这个案件的进程，看到了中国社会的一个新鲜现象－那就是知识分子开始介入需要社会帮助的实例。一些大学教授、博士导师、专家、律师，敢于站出来为一个普通的老百姓维护权利，为其奔走，“庙堂之高”与 “江湖之远”开启了互动的可能性。这些内容使得《天堂花园》这部纪录片丰满并且具有启示性.

本片通过对湖南女教师黄静受害案的追踪，纪录了今天中国社会正在经历的重要变动公民意识的觉醒、妇女对司法腐败的抗争以及反对性暴力的行动。从影片中可以看到，2003年到2005年人权入宪前后中国基层民众的权利诉求以及公民权利意识的进一步觉醒。由孙志刚事件的解决到为黄静争取法律公正的曲折过程，我们探讨了社会边缘民众的生存状态、主流媒体与网络的影响、性别与法律的错综关系以及NGO组织的介入推动。记录者希望，通过一桩法律公案的故事，展现妇女与法律的文化论战、知识分子的社会责任、并激发对于建立公民社会之可能性的持续讨论.

By tracing the story of teacher Huang Jing, who died after falling victim to date rape, this documentary captures the changes in China between 2003 and 2005, before and after the injunction to respect and protect human rights was written into the Constitution. The documentary illustrates awareness of human rights, women’s struggle against judicial corruption, and women taking action to fight against domestic violence. By highlighting the effort made by women at the grass roots level, the documentary records the cultural debates between women and the law, and the impact of their campaigns on policy makers. The documentary serves as a forum for presenting the crime of rape in different perspectives while promoting debate on the possibilities of civil society activism in China

---

因版权保护，作品已下线。永V会员请进入网盘群获得该资源。

---