[历史人文] 中国蓝:女工哀歌 China Blue(2005) [复制链接]

远尘浪子 4952 2021-2-14 17:22
这是一个真实的中国工人实况纪录片,每天都在广大的神州大地发生。千千万万中国劳工,在恶劣环境下,长时间辛劳工作,只赚了很少的钱,却製造高价產品,输往欧美各地。

1.jpg

中国蓝 China Blue (2005)

导演: Micha X. Peled

类型: 纪录片

制片国家/地区: 美国

语言: 粤语 / 英语 / 汉语普通话

上映日期: 2006-04-09

片长: USA: 86 分钟 / Canada: 86 分钟(Toronto International Film Festival)

又名: 中国蓝:女工哀歌

IMDb链接: tt0478116

这是一个真实的中国工人实况纪录片,每天都在广大的神州大地发生。千千万万中国劳工,在恶劣环境下,长时间辛劳工作,只赚了很少的钱,却製造高价產品,输往欧美各地。

纪录片描述三位女孩,包括主角小莉,和同工小兰等人的故事。小莉从家乡陕西,独个儿往广东闯天下,到了东莞沙溪镇一家由澳门人开设的牛仔裤工厂当剪线头女工。小莉每天工作十多个小时,收入微薄,每天只得数美元,首月工资还被扣起作「按金」。工人居住在十二人一家房的狭小碌架床位,十二人共用一个厕所。工人每朝八时前必须打卡报到,否则会被扣工资。纪录片也访问林姓工厂老闆,喜爱练大字,又乘坐澳门车牌平治房车,舒适得很。不过,老闆仍然很「精打细算」,不停叫工人加班,还要削减工资。

有一天,老闆发现工人开工的进度较慢,管理层於是开会,於是乎弄一些标语「鼓励」员工,便在工人宿舍的楼梯,涂上了「今天工作不努力, 明天努力找工作」的标语,工人们敢怒不敢言。

我细看这套纪录片,不禁怀疑那个老闆那麼好人,肯把「剥削员工」的真相,告诉给外人知道。因為,西方很多厂商,压低中国厂家的价格,又要製造大量货件,更要派出人权监察员,监察内地工人工作情况。此外,中国劳工这些基本民生问题,更是国家机密,不能如实报导。导演当初联络工厂老闆,是想拍一个企业家的奋斗故事,老闆高兴极了,积极配合拍摄,不知道他被上当了。撇开拍摄的道德问题,暂且不谈。但中国成為世界工厂,提供大量廉价劳动力。工人们在家乡见到没有前途,也见到同绑在外打工回来,有钱买车买楼,所以乐於出外打工,闯一闯。他们乐於辛苦超时工作,换取微薄薪水,总比留在家乡耕田种地还好。於是,外地厂商见到庞大的廉价劳动工,纷纷在中国投资。一个愿打,一个愿捱,这情况相信在中国,是没完没了的事。

这无可置疑是一部用心之作。从几位女工的口中,我们听到了经济全球化為中国农民带来的悲与喜,在牛仔裤出口工厂的工作和生活,怎样為她们带来的冲击和改变。短短的一个半小时,录像差不多提到民工处境的每一个方面:工资工时、宿舍生活、家庭联繫、农村贫穷、爱情、客户查厂(socialaudit)、工厂管理、集体抗争、及时生產(just in time)、价低者得(race to thebottom)的全球化逻辑等等。录像中,我们也没有见到其他类似题材中外国製作者夸张猎奇的手法:作者没有渲染工人的血与泪换取西方消费者的同情,没有简单的把责任转嫁到所谓中共半法西斯独裁政权的压迫,也没有过份强调先富起来的中国老闆如何残忍的压榨工人来进行原始资本累积。作者明确的把观眾的视点带到跨国企业的生產逻辑,阐释发展中国家的劳资关係如何被资本全球化的经济制度模塑,说明西方消费者在超级市场检廉价货品的时候,远在地球另一方的生產工人為此付出的代价。

该男导演对拍摄女工的政治后果的判断是合理的,想信导演諮询过於当地从事劳工工作的朋友的意见,现阶段的中国政府不致於向一个仅仅诚实地告诉外国记者自己工作和生活状况的女工追究责任,而且那是事前得到老闆同意的。可是,同时必须承认的,导演的回应迴避了提问者问题的核心,导演没有正面回应:女工事前对录像的整体内容、使用、描述的角度、可能被外国利益团体利用的政治后果、中国政府的反应等等的问题,很可能是不知情的。拍摄谁不拍摄谁、述事的角度、后期製作和删剪、公映场合及方式、版权的使用,这所有的权力,都操控在製作者而不是女工身上,女工只是製作工具,成就了导演的功业,却可能成為牺牲品。所以,问题不仅仅在於女工於公映后可能面对的后果,更主要的,还是整个製作和放映过程中她们的参与权利,她们有没有被赋权,还是,於全球化的制度中,随著「政权」、「中国老闆」、「跨国资本」之后,女工再一次被「录像制作者」剥夺应有权利。(当然,这个录像肯定有存心欺骗那位工厂老闆的成份,但站在工人运动的立场,我和那位朋友都不认為这有太大问题。)

以社会运动的高度要求这两位录像製作者。这是否过份苛刻,是否适用於中国现时的处境,值得讨论。我们先假设导演真的没有与女工讨论录像的角度、製作和公映方式、政治后果等问题(存在导演有与女工讨论,但不方便让外人知道的可能性,不过於公映后女工无论如何也不能继续参与),这究竟有没有构成牺牲工人权益?是否不道德?是否存在工人主动参与其中的可能性?若真的没有,是否便不应拍摄

这是一部批判经济全球化的录像,但不是拍给中国工人看的,是拍给已发展国家(特别是美国)的消费者看的,要消费者反省自己的消费、经济制度 和工人处境之间的关係──这个剥削工人的棋局大家都参与其中,都不能逃避责任。若要说这个录像是「社会运动」的一部份,也应是属於「消费者运动」而不是「工人运动」。当然,一个挑战主流论述,為被压迫者发声的录像,并不意味便有权牺牲被拍摄的工人的权益。导演可能考虑到的是,参与的女工不过是自愿坦诚告 诉观眾自己的生活和工作,她们既已知道录像会於西方世界公映,所以没有违反一般职业道德。当然,潜在的后果、录像的方式和使用,这能够让她们参与固然好,但过早让被拍摄者知道,有可能危及拍摄和拍摄者本身(指工人向老闆告密,但拍摄者最大的后果不过是被禁止拍摄和驱逐出境),同时也有可能危及被拍摄者自己。被拍摄者於最后被政府或老闆盘问时,若本来便不知情,很可能没有甚麼后果,若被发现是共谋,政治和人身后果便非小可了。凡此种种,製作者都要考虑。另一个我们不能迴避的实际问题是,被拍摄的工人可能没有充份的资讯為她们的选择做很完整判断,对於所谓述事角度、政治后果等问题,工人的参考资讯很可能还只能源於拍摄者本身,最后的判断,还是决定於是否取信於拍摄者。当然这不能成為剥夺被拍摄者知情权的借口,但真的要让工人做自主决定,如何避免流於形式化和仅仅是「政治正确」的表现,也是一个难题。

2.jpg


因版权保护,作品已下线。永V会员请进入网盘群获得该资源。


回复

使用道具 举报

关于我们|小黑屋|纪录公园

Copyright  © 2024-2024 All Right Reserved.

GMT+8, 2024-12-22 21:56 , Processed in 0.042082 second(s), 25 queries , Gzip On.

免责声明:本站仅为用户之间信息交流之媒介,所有内容均来源于网络或用户投稿,本站服务器不储存任何音视频文件,所有内容包含图片的版权均归原作者所有。站内下载链接仅供个人学习交流使用,请于24小时内自觉删除,若用户非法收藏、传播或将资源用于其他商业用途,均与本站无关,所产生的一切后果由使用者自行承担。如本站点所发布内容侵犯了您的权益,请第一时间联系管理员317379335@qq.com,我们将及时予以删除,并致以歉意!

寰俊
联系管理员

快速回复 返回顶部 返回列表